New Frontiers in Quantum-Enhanced Sensing and Metrology