Mathematical methods for quantum information and quantum control technologies