Ultra-precise test confirms photons are bosons