Theoretical and experimental quantum science