Non-equilibrium universality and self organisation in Rydberg quantum systems